7月17日上午，家住平潮镇金桥村30组的居民翟淑炎一家，顶着高温来到平潮派出所，将一面印有“警民一家亲，遇难见真情”的大红锦旗送到副教导员陈发的手中。翟淑炎激动地说：“多亏了冯金如、金茂森两名保安师傅帮忙，及时把我发高烧的孙子送到医院治疗，这才没事的。”

　　原来前些日子，平潮派出所夜巡保安冯金如和金茂森在金桥村30组例行巡查时，发现一位老妇正在路边焦急地拨打电话，情绪十分激动。两位保安见状急忙上前询问，这位老妇人就是翟淑炎，见有人主动帮忙，她泪流满面地说：“我四岁的孙子发高烧，浑身烫得厉害，我害怕孩子出事就赶紧打120，可我太着急怎么也说不清具体位置，现在不知道怎么办才好……”

　　在弄清楚事情的原委之后，金茂森突然想起同事马烽就住在这附近，而且他家里有汽车可以直接把孩子送去医院。于是，他赶紧跑到马烽家，说明来意后借来车辆。随后，金茂森和冯金如两人陪着无助的翟淑炎一同将浑身滚烫的男童送往区第八人民医院救治。

　　抵达医院后，医生给孩子做了检查，男童发烧40摄氏度。医生说幸亏送医及时，否则孩子定会有生命危险。经过一段时间的治疗，目前孩子已经痊愈出院。为表达对这两名保安的感激之情，翟淑炎一家特意送来锦旗。